¡Manos a la obra con el blog!

La Informática de Paula es el nombre que le he dado al blog creado para la asignatura de Informática Aplicada a la Traducción.

Mi nombre es Paula Fernández Álvarez, y el objetivo de este blog será el de llevar una especie de cuaderno de bitácora en el que iré haciendo una apreciación de los contenidos dados en clase y una valoración de lo aprendido. Por tanto, intentaré ser lo más crítica posible aportando regularmente mis opiniones personales y subjetivas sobre los temas que vayamos dando en clase.

Mis expectativas en cuanto a la asignatura son altas. He de confesar que la informática y yo nunca hemos sido compatibles. No nos llevamos bien. Con esta asignatura no pretendo que eso cambie; pero lo que sí pretendo y espero conseguir es una mayor habilidad y conocimiento de la informática en lo relacionado a la traducción. Soy consciente de que hoy en día la informática ha invadido nuestras vidas y es casi imprescindible, por no decir taxativamente que sin ella no podríamos vivir… Y como no se puede vivir de espaldas a la realidad… toca renovarse o morir. ¡A ponerse las pilas se ha dicho!